Metro: The McPherson Square Metro Station is directly across the street from Carlyle Room!
By Car: There is a garage located directly beneath Carlyle Room. The garage entrance is on 14th Street. With validation, the cost is $8 per car! You can enter Carlyle Room from the garage without ever going outside (follow signs located in garage and building lobby).